Poker : Top 10 des traductions foireuses – Poker Post

Poker Post Poker : Top 10 des traductions foireuses Poker Post Mauvaise pulsation » (Bad beat) Perdre son tapis sur une vilaine carte tombée au dernier moment, c'est rageant, mais ça n'excuse pas la négligence de notre belle langue. Plutôt que « bad beat », parlez de « coup de bambou », voire de « coup de Jarnac ».

(source)

Ce contenu a été publié dans Bambou. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *